Chaat de Maçã Verde e Romã
Maçã ácida guardada em lima, cominhos tostados, amendoim e sev, temperado à mesa e comido em três minutos

Rendimento: 6 porções
Porção: ~110g
Preparação: 30m
Cozinhar: 12m
Total: 42m
Ingredientes
Com antecedência (na véspera ou de manhã)
- 2 c. chá de sementes de cominhos, tostadas e moídas; 1 c. chá vai para o tempero, 2 c. chá na versão de substituição
- 80 g amendoim cru, ou bom amendoim torrado e salgado, e nesse caso salta-se a torra
- 1½ romãs, debulhada; pesada para o tamanho, de casca esticada e não coriácea
Fruta e legumes (no próprio dia)
- 3 maçãs Granny Smith, com casca, em cubos de 1cm, cortados diretamente para o sumo de lima; sem Granny Smith, Pink Lady ou Jazz, ver notas
- 3 limas, espremidas para uma taça antes de começar a cortar; uma quarta de reserva
- uma pitada de sal fino, para a lima, com a maçã
- 250 g pepino, um pepino, sem o miolo aquoso, raspado com uma colher de chá, em cubos de 1cm
- ½ cebola roxa, meia cebola pequena, picada muito fina, passada 20 segundos por água fria e seca com papel
- 1 malagueta verde, sem sementes, picada fina
Tempero
- 1½ c. chá de chaat masala
- ½ c. chá de kala namak (sal negro), em pó; rosado-acinzentado, não preto, por vezes vendido como sanchal
- uma pitada de açúcar
Tempero de substituição (sem chaat masala nem kala namak)
- 1¼ c. chá de flor de sal, substitui o kala namak(opcional)
- 1 c. chá de pimenta preta, moída na hora(opcional)
- ½ c. chá de gengibre fresco, ralado fino(opcional)
- ½ c. chá de malagueta de Caxemira em pó, ou 3 partes de colorau doce para 1 parte de pimenta de Caiena(opcional)
Para finalizar, à mesa
- 6 c. chá de chutney de tamarindo e tâmara, 1 c. chá por porção; um pouco menos se usar Pink Lady
- 6 c. chá de chutney de hortelã, 1 c. chá por porção
- sev fino, uma pitada generosa por copo; o mais fino, por vezes rotulado nylon sev, para finalizar
- 15 g hortelã, folhas, picadas no último momento
- 15 g coentros, folhas, picadas no último momento
Método
Com antecedência
- 1
Tostar 2 c. chá de sementes de cominhos numa frigideira seca em lume médio, a abanar, cerca de 90 segundos, até escurecerem um tom e cheirarem a fruto seco. Tirar logo da frigideira, deixar arrefecer, moer e guardar num frasco fechado.
2mmédioCominhos tostados em pó (bhuna jeera) não são o mesmo que cominhos moídos de frasco. Os de frasco sabem a cru e algo terroso num prato frio; os tostados sabem a quente e fumado, e são a espinha dorsal do tempero. Sem chaat masala, carregam ainda mais.
- 2
Torrar 80 g de amendoim cru a 170°C durante 10-12 minutos, até estarem dourados por dentro. Deixar arrefecer e esmagar grosseiramente com a parte lisa da faca, deixando os pedaços desiguais. Para um frasco fechado.
12m170°CDica: Com bom amendoim torrado e salgado, este passo desaparece. Em qualquer caso, esmagar em vez de picar: lascas desiguais estalam melhor do que pedacinhos certinhos.
- 3
Debulhar as 1½ romãs e guardar os bagos num recipiente fechado no frigorífico. Misturar as especiarias do tempero (1½ c. chá de chaat masala, 1 c. chá dos cominhos tostados, ½ c. chá de kala namak, uma pitada de açúcar) num frasquinho, para que no serviço seja só despejar.
10mDica: Romã debulhada aguenta um dia inteiro, fechada e no frio. Escolher frutos pesados para o tamanho e de casca esticada; fora da época, de outubro a janeiro, a qualidade varia muito, por isso comprar duas e contar com uma má.
No próprio dia
- 4
Tirar o miolo aquoso aos 250 g de pepino com uma colher de chá e cortar em cubos de 1cm. Picar fina a ½ cebola roxa, passar 20 segundos por água fria e secar. Tirar as sementes à 1 malagueta verde e picá-la fina. Guardar os três separados, sem tempero, no frigorífico.
10mPepino com sementes larga água no copo e é a principal razão para um chaat acabar dentro de líquido, mais ainda do que o sal. A passagem por água fria tira à cebola a nota sulfurosa agressiva sem lhe tirar a firmeza.
- 5
No máximo seis horas antes de servir, e quatro é melhor: espremer as 3 limas para uma taça com uma pitada de sal, depois cortar as 3 maçãs, com casca, em cubos de 1cm, deixando cair cada pedaço diretamente da faca para a lima. Envolver até todas as faces estarem molhadas, tapar e levar ao frigorífico.
8mMaçã cortada escurece em cerca de quinze minutos. A lima baixa o pH da superfície o suficiente para a polifenoloxidase quase parar, e é o tempero de qualquer forma, por isso nada se perde. Cortar para dentro do ácido, e não cortar tudo primeiro e temperar depois, senão os primeiros pedaços já escureceram quando se acaba. Passadas seis a oito horas o problema deixa de ser a cor e passa a ser a textura: o ácido começa a amolecer os cubos.
Acidular Fruta Cortada
Montar à mesa
- 6
Escorrer a maçã e guardar até à última gota de lima. Juntar a maçã, o pepino, a cebola roxa, a malagueta e os bagos de romã. Deitar por cima a lima reservada com o frasco de especiarias e envolver.
1mIsto acontece no máximo três minutos antes de se comer. O sal puxa depressa a água da maçã e do pepino, e um chaat temperado quinze minutos antes está sentado numa poça. Tudo se prepara antes; nada se junta até as pessoas estarem sentadas.
- 7
Sem chaat masala nem kala namak, temperar antes com a versão de substituição: a lima reservada, todos os 2 c. chá de cominhos tostados, 1¼ c. chá de flor de sal, 1 c. chá de pimenta preta moída na hora, ½ c. chá de gengibre ralado, ½ c. chá de malagueta de Caxemira e uma pitada de açúcar. Misturar antes num frasco para ser só despejar à mesa.
Dica: Assim tem-se ácido, salgado, quente e picante, quatro das cinco coisas que o chaat masala faz. A que não se consegue reconstruir é a nota sulfurosa do kala namak; sem ela o prato fica mais limpo e menos marcante, e a maioria das pessoas não dá pela falta.
- 8
Provar uma colherada. Deve fazer franzir a cara ligeiramente. Se não fizer, espremer a quarta lima e depois juntar mais uma pitada de sal.
Levar a acidez até ser quase desconfortável sozinha. Entre uma sopa rica e um molho de natas é exatamente o ponto certo; um chaat que sabe equilibrado sozinho parece salada de fruta no contexto do menu. A partir de certo ponto mais lima só o torna azedo, por isso, se ainda souber a pouco em vez de vivo, juntar antes meia colher de chá de chaat masala.
- 9
Dividir por 6 copinhos ou taças. Regar com os 6 c. chá de chutney de tamarindo e tâmara e os 6 c. chá de chutney de hortelã, 1 c. chá de cada por copo. Por fim, o amendoim esmagado, uma pitada generosa de sev e 15 g de hortelã e 15 g de coentros, picados.
O sev vai à mesa. Amolece em três ou quatro minutos em contacto com fruta molhada, e o estaladiço aqui não é decoração, é a razão de ser do prato.
Alergénios
Dieta
Conservação e Validade
refrigerado
Temperatura: 0-4°C
Validade: 1 dia
Congelar: Não recomendado
Não se aquece; serve-se frio. Depois de temperado não se guarda de todo: come-se em minutos ou fica aguado e o sev amolece.
Empratamento
Copinhos ou taças pequenas, cheios sem calcar. Os dois chutneys em fios finos por cima para se verem o escuro e o verde, depois o amendoim, o sev e as ervas amontoados no topo, para o estaladiço ficar acima da fruta molhada.
Guarnição: Sev, amendoim esmagado, hortelã e coentros picados
Servir em: Copinhos ou taças pequenas
Temperatura: Frio, diretamente do frigorífico
Técnicas Utilizadas
A História por Trás Deste Prato
“A entrada de um jantar indiano de quatro pratos para sete pessoas, construído à volta de um butter chicken. O menu tinha um problema de estrutura: o amuse-bouche era um shot de sopa de abóbora e coco, o prato principal um molho de natas e a sobremesa iogurte escorrido, e deixado assim seria cremoso do princípio ao fim. Este prato existe para quebrar isso. É fruta, ácido, sal e estaladiço, sem lacticínios no chaat em si, e sozinho deve ser quase desconfortavelmente ácido. No próprio dia mudaram duas coisas. A loja em Basileia tinha Pink Lady mas não Granny Smith, por isso a lima subiu. E a mercearia indiana não tinha chaat masala nem kala namak, por isso o tempero foi reconstruído com cominhos tostados, pimenta preta, gengibre, malagueta e sal. Essa versão fica aqui escrita como alternativa, porque resultou.”
Sugestão de vinho: Este prato é duro para o vinho: qualquer coisa com açúcar residual sabe a enjoativo ao lado de maçã ácida e lima. Um Petite Arvine seco do Valais aguenta-o e vem já do amuse-bouche. Para um copo à parte, um Jacquère da Saboia (Apremont) ou um Blanc de Morgex et de La Salle do Vale de Aosta. Ou não servir nada e deixar o chaat fazer o seu trabalho.
Aviso Legal: As informações fornecidas nesta receita, incluindo métodos de preparação, diretrizes de armazenamento e recomendações de validade, são apenas para orientação geral. Não aceitamos qualquer responsabilidade por doenças alimentares ou efeitos adversos resultantes da preparação, manuseamento, armazenamento ou consumo de alimentos preparados com esta receita. Siga sempre práticas seguras de manuseamento de alimentos e consulte as diretrizes oficiais de segurança alimentar.
Combina bem com
Os comentários ainda não estão configurados.