Saltar para o conteúdo principal
Alexandre Bally

Chutney de Tamarindo e Tâmara

Tâmaras para o corpo, tamarindo para a acidez, fervilhado e triturado até à textura de mel líquido: a metade escura e agridoce de um chaat, e aguenta uma semana

·Indiana·Molho·Fácil
Chutney de Tamarindo e Tâmara
Ilustração gerada por IA

Rendimento: 350 ml

Porção: ~15ml; 1 c. chá por copo de chaat

Preparação: 10m

Cozinhar: 20m

Total: 30m

Tamanho do lote
Unidades
Partilhar:

Ingredientes

Chutney

  • 60 g pasta de tamarindo, sem caroços. Se não encontrar: 3 c. sopa de melaço de romã e mais lima
  • 100 g tâmaras macias sem caroço, picadas grosseiramente
  • 40 g jaggery (gur), picado ou ralado do bloco; ou açúcar mascavado escuro na mesma quantidade
  • 300 ml água
  • 1 c. chá de cominhos moídos
  • ½ c. chá de gengibre em pó
  • ¼ c. chá de malagueta em pó, Kashmiri, ou a mistura 3:1 de paprika doce e caiena
  • ½ c. chá de sal fino

Método

Fervilhar

  1. 1

    Pôr os 60 g de pasta de tamarindo, 100 g de tâmaras picadas, 40 g de jaggery, 300 ml de água, 1 c. chá de cominhos moídos, ½ c. chá de gengibre em pó, ¼ c. chá de malagueta e ½ c. chá de sal num tacho pequeno e levar a fervilhar em lume médio, mexendo para dissolver o jaggery.

    3mmédio
  2. 2

    Fervilhar suavemente 15 minutos, mexendo de vez em quando, até as tâmaras se desfazerem por completo.

    15mfervilhar suavetacho pequeno

    As tâmaras têm de estar totalmente desfeitas antes de triturar, porque depois não há passador para apanhar o que as lâminas falharem. Se alguma ainda mantiver a forma, dar-lhe mais cinco minutos.

    Dica: Os 300 ml de água são de propósito. As tâmaras precisam de líquido suficiente para amolecer e desfazer-se, e o excesso volta a sair quando são trituradas em corpo ou o puré é reduzido. Com menos água agarra ao fundo antes de as tâmaras amolecerem.

Triturar e acertar

  1. 3

    Deixar arrefecer uns minutos e triturar na Bimby 30 a 40 segundos na velocidade 8 a 10, com o copo medida na tampa e um pano por cima, até ficar completamente liso.

    2mThermomix

    Antes deste passo parece assustadoramente ralo, o que é normal. Todo o corpo ainda está em pedaços sólidos num líquido fino em vez de suspenso nele, e é a trituração que o transforma em chutney. Avaliar a consistência só depois de triturar.

    Dica: Com a Bimby não é preciso passador. Com uma liquidificadora mais fraca, passar por um passador fino, pressionando com uma concha, para apanhar as peles das tâmaras.

  2. 4

    Verificar a consistência. Deve ser como mel líquido: cai da colher numa fita que se aguenta um segundo antes de se espalhar. Se ainda estiver ralo, voltar ao tacho e fervilhar destapado cerca de 5 minutos, mexendo.

    5mfervilhar suave

    Já em puré engrossa depressa e agarra ao fundo muito mais facilmente do que antes, por isso mexer. Não reduzir para corrigir o sabor: se sabe fraco em vez de parecer ralo, é questão de tempero, e reduzir concentra tudo, incluindo uma doçura que 100 g de tâmaras e 40 g de açúcar já dão.

  3. 5

    Provar sozinho. Deve ser agressivamente agridoce, quase demais. Se souber fraco, juntar um pouco mais de tamarindo, sal ou jaggery em vez de o apurar.

    1m

    No prato compete com uma maçã ácida, um tempero de lima e sal, e uma versão contida desaparece.

Arrefecer e guardar

  1. 6

    Deixá-lo um pouco mais solto do que o desejado, arrefecer e guardar no frigorífico num frasco limpo ou num frasco doseador.

    30m

    Engrossa bastante no frigorífico. Se no dia seguinte estiver firme demais, soltá-lo com uma colher de água quente.

    Dica: Aguenta uma semana, por isso é tarefa natural para a véspera, ou antes.

Dieta

Veganovegetarianosem glúten

Conservação e Validade

refrigerado

Temperatura: 0-4°C

Validade: 7 dias

Congelar: Sim

Não se aquece. Servir frio ou à temperatura ambiente; se engrossou no frigorífico, juntar uma colher de água quente até voltar a escorrer.

Empratamento

Em linhas finas por cima em vez de às colheradas, para nenhuma garfada ficar esmagada: cerca de uma colher de chá por copo de chaat, primeiro o tamarindo, depois o chutney de hortelã.

Guarnição: Nenhuma

Servir em: Jarrinho ou frasco doseador

Temperatura: Frio ou à temperatura ambiente

A História por Trás Deste Prato

“Esta receita não vem de uma avó indiana nem de um restaurante; foi desenhada pelo Claude para um jantar indiano de sábado para sete em Basileia, como a metade escura e agridoce do par de chutneys de um chaat, com o chutney de hortelã do próprio Alex como a metade verde e fresca. A entrada mudou mais do que uma vez enquanto o menu era planeado e acabou por ser um chaat frio de maçã verde e romã, e o chutney sobreviveu a todas as versões sem alterações, porque um chaat precisa dessa espinha agridoce seja qual for a fruta ou o legume por baixo. As tâmaras dão corpo e uma doçura redonda que o açúcar sozinho não dá, e o tamarindo traz a acidez que corta tudo o resto no prato. Foi feito na Bimby em vez de passado, e antes de triturar parecia preocupantemente ralo, razão pela qual esse passo agora o diz.”

Sugestão de vinho: Não se serve sozinho; acompanha o que for servido com o prato que tempera.

Aviso Legal: As informações fornecidas nesta receita, incluindo métodos de preparação, diretrizes de armazenamento e recomendações de validade, são apenas para orientação geral. Não aceitamos qualquer responsabilidade por doenças alimentares ou efeitos adversos resultantes da preparação, manuseamento, armazenamento ou consumo de alimentos preparados com esta receita. Siga sempre práticas seguras de manuseamento de alimentos e consulte as diretrizes oficiais de segurança alimentar.

Os comentários ainda não estão configurados.